1 00:00:28,019 --> 00:00:30,987 Te bautizo en el nombre de Jesús. 2 00:00:31,012 --> 00:00:32,525 Yo os bautizo en el nombre de... 3 00:00:32,550 --> 00:00:33,723 Yo te bautizo en el nombre de Jesucristo. 4 00:00:33,747 --> 00:00:37,347 Bienvenido, amigo. yo te bautizo en el nombre de Jesucristo. 5 00:00:37,372 --> 00:00:40,878 - Dios los bendiga. Dios los bendiga. Próximo. - Te bautizo en el nombre de Jesús. 6 00:00:42,966 --> 00:00:44,183 ¿Ver? Ahí tienes. 7 00:00:44,208 --> 00:00:46,067 Todos en tu fila mantienen metiéndose agua en la nariz. 8 00:00:46,067 --> 00:00:47,075 Los estás sumergiendo demasiado hacia atrás. 9 00:00:47,099 --> 00:00:48,942 ¿Qué tal si lo haces a tu manera? y yo lo hago mio? 10 00:00:48,942 --> 00:00:50,567 ¿Qué tal si lo haces bien? ¿Qué tal eso, eh? 11 00:00:50,567 --> 00:00:52,363 - Bueno. - Mira esto. Ven aquí. 12 00:00:52,831 --> 00:00:54,847 Yo te bautizo en el nombre de Jesucristo. 13 00:00:54,872 --> 00:00:56,169 Movimientos suaves. ¿Entiendes eso? 14 00:00:56,169 --> 00:00:57,606 - ¿Ves cómo funciona eso? Sí. - ¿Ah, de verdad? 15 00:00:57,606 --> 00:00:58,872 - ¿"Movimientos suaves"? - Nadie está tosiendo. 16 00:00:58,872 --> 00:01:01,628 No sale agua de la nariz de nadie. ¿Me acabas de salpicar? 17 00:01:01,630 --> 00:01:03,364 - No. No sé quién salpica... - ¿Me estás salpicando? 18 00:01:03,364 --> 00:01:04,786 - No sé quién te salpicó. - Hazlo de nuevo... 19 00:01:04,786 --> 00:01:05,879 - Mira lo que hago. - No fue... 20 00:01:05,903 --> 00:01:08,452 Dejen eso. Deja de tonterías y mantén estas líneas en movimiento. 21 00:01:08,452 --> 00:01:11,147 - Díselo. Él es el que salpica a la gente. - No salpicaré a nadie. 22 00:01:11,147 --> 00:01:13,286 Long Wei, tenemos un fantasma aquí. 23 00:01:13,311 --> 00:01:17,990 Por favor dígale que no tome fotografías durante la ceremonia. Me iré ahora mismo... 24 00:01:18,014 --> 00:01:20,214 - si no van a seguir las órdenes. - Puedes tomarme una foto. 25 00:01:20,686 --> 00:01:23,475 - ¿Qué diablos fue eso? - Creo que alguien encendió las olas. 26 00:01:23,475 --> 00:01:25,130 Maldita sea. Diles que lo apaguen. 27 00:01:25,155 --> 00:01:28,294 - ¡Largo Wei! ¿Cómo se dice "Apágalo"? - Guan. 28 00:01:28,319 --> 00:01:30,872 - ¡Wan! - ¡Wan! 29 00:01:30,897 --> 00:01:32,044 - Oh, Dios. - ¡Wan! 30 00:01:32,069 --> 00:01:33,802 - ¡Wan! - ¡Wan! 31 00:01:34,448 --> 00:01:35,648 ¡No! 32 00:02:00,939 --> 00:02:05,939 00:02:46,393 Estudié mucho a pesar de que No se le permitió ir con ustedes. 38 00:02:46,417 --> 00:02:47,950 Eso es maravilloso, muñeca. 39 00:02:47,975 --> 00:02:50,013 Bienvenido de nuevo. ¿Cómo estuvo China? 40 00:02:50,266 --> 00:02:51,832 Qué largo viaje. 41 00:02:51,914 --> 00:02:55,278 5.000 personas bautizadas. Me parece un éxito. 42 00:02:55,303 --> 00:02:56,503 Sí. 43 00:02:58,537 --> 00:03:00,193 ¿Cómo les fue a China, muchachos? 44 00:03:00,218 --> 00:03:03,114 No lo sabría, porque Estaba atrapada aquí, siendo secretaria. 45 00:03:03,139 --> 00:03:04,583 Ah, allá vamos. 46 00:03:04,608 --> 00:03:07,685 Yo también soy una Piedra Preciosa, Jesse. Yo también quiero hacer cosas. 47 00:03:07,710 --> 00:03:09,510 ¿Por qué papá siempre me pasa por alto, eh? 48 00:03:09,535 --> 00:03:11,436 Vamos, no consigas tu bragas en un montón, hermana. 49 00:03:11,436 --> 00:03:14,653 Volando en aviones privados, ser líderes... Eso es asunto de hombres. 50 00:03:15,092 --> 00:03:17,716 Podría hacerlo. Soy más hombre que Kelvin. 51 00:03:17,741 --> 00:03:18,944 Bueno, no voy a discutir contigo allí. 52 00:03:18,944 --> 00:03:21,786 No me eches la culpa de esto. Tengo que ir a China. Ella no lo hizo. 53 00:03:21,811 --> 00:03:23,469 Definitivamente soy más hombre que ella. 54 00:03:23,469 --> 00:03:25,708 - Kelvin, cómeme el culo. - Sí, claro. 55 00:03:25,733 --> 00:03:29,499 Eso sería incesto. y eso es asqueroso. Adiós. 56 00:04:40,150 --> 00:04:42,954 Bienvenido a casa, Dra. Gemstone. 57 00:04:53,692 --> 00:04:55,970 Mi gran apóstol regresa. 58 00:04:55,995 --> 00:04:58,095 - ¿Cómo te fue, cariño? - ¿Cómo crees que te fue? 59 00:04:58,120 --> 00:04:59,259 Papá me puso a cargo 60 00:04:59,284 --> 00:05:01,853 y yo as de base esa misión directamente al Señor. 61 00:05:01,878 --> 00:05:03,267 Sabía que lo harías. 62 00:05:04,182 --> 00:05:05,481 Mi rey. 63 00:05:33,667 --> 00:05:35,501 - Bienvenido a casa, amigo. - ¡Oh! 64 00:05:35,526 --> 00:05:38,055 Keefe, asustaste al ¡Sácame toda la mierda! 65 00:05:38,080 --> 00:05:41,076 Lo siento, hombre. Me gustaría mantener tu basura dentro de ti. 66 00:05:41,101 --> 00:05:43,993 - Sí, no. Lo sé. - ¿Cómo era la Tierra del Sol Naciente? 67 00:05:44,775 --> 00:05:48,407 Bueno, la Tierra del Sol Naciente es Japón. Eso hubiera sido fantástico. 68 00:05:48,432 --> 00:05:50,866 Estábamos en China, y fue un asco. 69 00:05:50,891 --> 00:05:54,467 Jesse simplemente me estaba montando. todo el tiempo, completamente en mi trasero. 70 00:05:54,492 --> 00:05:56,110 - Como, diciéndome qué hacer. - Oh. 71 00:05:56,135 --> 00:05:57,556 No dejarme hacerme. 72 00:05:57,581 --> 00:05:58,885 - Porque cuando me hago... - Sí. 73 00:05:58,885 --> 00:05:59,986 - Suceden cosas buenas. - Sí. 74 00:06:00,010 --> 00:06:03,275 - Tengo grandes métodos. - Lo sé. Tus métodos mandan. 75 00:06:03,300 --> 00:06:05,384 Se lo agradezco. Golpea eso, amigo. 76 00:06:05,409 --> 00:06:06,641 Dame cumplidos. 77 00:06:06,666 --> 00:06:08,142 - Keefe, eso es lo que pasa. - Sí. 78 00:06:08,167 --> 00:06:10,357 - Entonces, ¿qué es bueno, hombre? - No hay problemas aquí. 79 00:06:10,382 --> 00:06:13,173 Dormí en tu habitación una noche pero luego me sentí extraño, 80 00:06:13,198 --> 00:06:16,472 así que dormí el resto del tiempo aquí en el sofá sin sábana superior. 81 00:06:16,497 --> 00:06:20,071 Oye hombre, no necesitas Sentirme raro durmiendo en mi cama. 82 00:06:20,096 --> 00:06:21,603 Te dije que podías. 83 00:06:21,880 --> 00:06:25,095 - Me estás haciendo un favor. - Sabía que tenía tu permiso. 84 00:06:25,239 --> 00:06:29,157 No sé. La energía que hay allí es simplemente inquietante. 85 00:06:29,307 --> 00:06:30,674 Es solitario. 86 00:06:30,699 --> 00:06:33,446 Pero, eh, las criadas Cambié la ropa de cama de todos modos. 87 00:06:33,471 --> 00:06:36,454 Y puse todo tu correo allí en la encimera de la cocina. 88 00:06:36,855 --> 00:06:39,540 - Hay mucho de eso. - Buen cuidado, Keefe. 89 00:06:39,565 --> 00:06:41,126 - Ey. - Amistad jonronera. 90 00:06:41,151 --> 00:06:42,837 Estoy muy agradecido. 91 00:06:42,967 --> 00:06:44,993 Sé que no todos me querían aquí. 92 00:06:45,437 --> 00:06:48,556 No, ¿vale? Eso es una tontería, amigo mío. 93 00:06:49,179 --> 00:06:52,657 Tu pasado como Satán El adorador fue arrastrado 94 00:06:52,682 --> 00:06:55,492 cuando aceptaste a Jesucristo, Nuestro Salvador, en tu vida. 95 00:06:55,517 --> 00:06:56,850 Todo el mundo lo sabe. 96 00:06:56,875 --> 00:06:59,341 Eres una historia de éxito para esta familia. 97 00:06:59,366 --> 00:07:01,423 - Lindo. - Dios mío, es cierto, es agradable. 98 00:07:01,855 --> 00:07:05,479 Voy a regresar a mi casa. Estoy bastante agotado. 99 00:07:05,573 --> 00:07:09,353 - Voy a sumergirme en la bañera. - ¿Qué? No, hombre. Vamos. 100 00:07:09,378 --> 00:07:11,806 Quedémonos despiertos hasta tarde jugar algunos videojuegos, 101 00:07:11,831 --> 00:07:13,716 aplasta un poco de Pixy Stix. 102 00:07:13,741 --> 00:07:15,032 Eso suena bien. 103 00:07:15,602 --> 00:07:17,595 Pero realmente necesito un baño. 104 00:07:17,620 --> 00:07:19,666 no he estado en mi casa en un rato, y... 105 00:07:19,987 --> 00:07:21,696 Me gusta ponerlo muy caliente. 106 00:07:22,085 --> 00:07:23,932 - Justo. Eso es lo que pasa. Bueno. - Bueno. 107 00:07:23,932 --> 00:07:25,132 Sí. 108 00:07:25,143 --> 00:07:27,343 Está bien, bueno, ha pasado un tiempo. 109 00:07:27,782 --> 00:07:29,915 - Está bien. - Hermano, abrázalo. Ahí vamos. 110 00:07:29,940 --> 00:07:31,493 Estoy muy feliz de que estés en casa. 111 00:07:32,570 --> 00:07:34,693 - Sí. Está bien. - Está bien. 112 00:07:35,329 --> 00:07:36,529 Noche de noche. 113 00:07:36,916 --> 00:07:38,696 Noche noche también para ti. 114 00:07:39,048 --> 00:07:40,248 Noche de noche. 115 00:08:23,568 --> 00:08:24,867 Maricón. 116 00:08:25,223 --> 00:08:27,493 - ¿Disculpe? - Besándome en mi cama. 117 00:08:27,518 --> 00:08:29,564 - Te estoy arropando. - Me despertaste. 118 00:08:29,589 --> 00:08:32,538 No uses malas palabras. Tengo amigos que son homosexuales. 119 00:08:32,563 --> 00:08:34,727 - Apuesto a que sí. - Sigue siendo fresco. 120 00:08:34,752 --> 00:08:36,868 Mira si algunas de tus cosas no te quedes con el tiempo muerto. 121 00:08:36,893 --> 00:08:39,064 - No me importa. - Oh, te importará, amigo, 122 00:08:39,089 --> 00:08:40,813 cuando no puedes usar ninguno de tus dispositivos. 123 00:08:40,813 --> 00:08:43,073 A partir de mañana, estás duplicando tus estudios bíblicos. 124 00:08:43,073 --> 00:08:45,251 - Ni siquiera creo en Dios. - Sí, lo haces. 125 00:08:45,830 --> 00:08:47,343 Bueno, cuando cumpla 18 años, 126 00:08:47,368 --> 00:08:48,610 Me mudaré a Los Ángeles 127 00:08:48,635 --> 00:08:51,071 y nunca voy a hablar a cualquiera de ustedes nunca más. 128 00:08:51,963 --> 00:08:53,556 Como Gedeón. 129 00:08:55,757 --> 00:08:58,024 Nunca digas su nombre en mi casa otra vez. 130 00:08:58,907 --> 00:09:00,923 No actúes sorprendido. Conoces las reglas. 131 00:09:05,293 --> 00:09:06,417 Así no es como quería gastar 132 00:09:06,441 --> 00:09:08,930 Mis primeros momentos en casa después de la misión. Realmente no lo fue. 133 00:09:17,902 --> 00:09:19,275 Gracias, Krista. 134 00:09:29,433 --> 00:09:31,564 Podría haberte usado en esto misión, mi amor. 135 00:09:42,381 --> 00:09:44,348 ¿A qué hora llega aquí? 136 00:09:44,373 --> 00:09:46,603 Todos los de Poncio los dispositivos están en tiempo de espera. 137 00:09:46,628 --> 00:09:49,689 Estoy hablando de Xbox, tabletas, 138 00:09:49,714 --> 00:09:52,737 iPhones, el todo. No va a jugar con nada. 139 00:09:52,761 --> 00:09:55,049 - ¿Por cuánto tiempo? - No sé. ¿Una semana? 140 00:09:55,074 --> 00:09:57,924 - ¿Dos semanas? ¿Tres semanas? - Te apoyo. 141 00:09:58,277 --> 00:10:01,221 Simplemente no entiendo por qué se comporta como lo hace conmigo. 142 00:10:01,246 --> 00:10:03,636 No soy más que amable con él. Lo he estado intentando todo este tiempo. 143 00:10:03,636 --> 00:10:04,836 ...que se calle. 144 00:10:05,049 --> 00:10:06,049 Corriendo su maldita boca. 145 00:10:06,074 --> 00:10:08,002 - Lo entiendo totalmente. - Mm-hmm. 146 00:10:08,027 --> 00:10:09,487 Es difícil. Lo sé. 147 00:10:10,772 --> 00:10:13,347 Pero sabes que él simplemente extraña ya sabes quién. 148 00:10:13,887 --> 00:10:15,087 Eh. 149 00:10:15,681 --> 00:10:18,073 Sí, apuesto a que sí. Bueno, ¿adivinen qué? 150 00:10:18,098 --> 00:10:19,424 Ese no es mi problema. 151 00:10:19,449 --> 00:10:21,299 - Eso depende de él. - Te escucho. 152 00:10:22,746 --> 00:10:25,353 Simplemente siente grandes sentimientos. 153 00:10:25,378 --> 00:10:26,578 Está bien. 154 00:10:32,395 --> 00:10:36,179 Si no se comporta bien, Lo enviaremos a un maldito campamento. 155 00:10:36,204 --> 00:10:38,908 Lo enviaré a Sudamérica. Tú, maldito reloj. 156 00:10:39,146 --> 00:10:40,346 Bueno. 157 00:10:52,347 --> 00:10:53,924 ¡Oh! Creo que estoy enamorado. 158 00:10:53,949 --> 00:10:56,135 -¡Oh! - Oh. 159 00:10:56,160 --> 00:10:57,939 -¡Oh! - Es un placer. 160 00:10:57,964 --> 00:10:59,408 Oh, querido Dios. 161 00:11:02,078 --> 00:11:03,766 ¡Oh! Señor. 162 00:11:03,791 --> 00:11:05,822 Oh, Señor. Oh, Señor. Sí. 163 00:11:10,652 --> 00:11:12,283 Oh, ahí vamos, ¿eh? 164 00:11:12,308 --> 00:11:13,978 Oh, gracias. 165 00:11:15,064 --> 00:11:16,064 Joder. 166 00:11:16,244 --> 00:11:17,444 Mierda. 167 00:11:17,524 --> 00:11:19,041 Oh, mierda. 168 00:11:19,999 --> 00:11:21,475 ¿Estás bien, cariño? 169 00:11:22,086 --> 00:11:23,697 Sí. Estoy bien. 170 00:11:24,073 --> 00:11:25,994 - Bueno. - Muy bien. 171 00:11:31,909 --> 00:11:33,109 Oh, Dios. 172 00:11:37,996 --> 00:11:40,424 Mierda. Mierda. 173 00:11:40,449 --> 00:11:42,861 Joder, joder, joder, joder, joder. 174 00:11:44,136 --> 00:11:45,336 ¡Hijo de puta! 175 00:11:54,134 --> 00:11:55,334 ¿Bebé? 176 00:11:57,527 --> 00:11:58,527 Bebé. 177 00:11:58,552 --> 00:12:00,386 El Niño Jesús nos ama. 178 00:12:00,522 --> 00:12:01,522 ¿A dónde vas? 179 00:12:01,547 --> 00:12:04,494 Uh, me di cuenta de que yo Olvidé algo en la iglesia. 180 00:12:04,519 --> 00:12:06,950 Voy a volver corriendo muy rápido. Ya vuelvo, ¿vale? 181 00:12:06,950 --> 00:12:08,252 - Bueno. - Estoy bien. 182 00:12:08,277 --> 00:12:11,314 - Estas bien. Te amo. - Yo también te amo. 183 00:12:14,484 --> 00:12:18,033 Sé que no debería sentirme cohibido sobre mi nariz, pero lo soy. 184 00:12:19,392 --> 00:12:22,174 solo quiero verme igual de guapo como pueda para nuestro día especial. 185 00:12:22,199 --> 00:12:23,205 Ay. 186 00:12:23,230 --> 00:12:25,397 Esté a la altura de los estándares de Gemstone. 187 00:12:25,687 --> 00:12:28,244 No tenemos estándares. 188 00:12:29,275 --> 00:12:30,674 Quiero decir, lo hacemos. 189 00:12:31,071 --> 00:12:32,275 Tenemos muchos de ellos. 190 00:12:32,446 --> 00:12:33,861 Y son muy altos. 191 00:12:34,176 --> 00:12:36,260 Pero ya estabas bien. 192 00:12:37,549 --> 00:12:39,649 Oh, Dios. Alguien viene. 193 00:12:39,971 --> 00:12:41,455 Mierda. ¿Debería esconderme? 194 00:12:41,480 --> 00:12:44,989 Conozco las reglas de tu papá sobre convivencia antes del matrimonio. Me estoy escondiendo. 195 00:12:47,980 --> 00:12:49,955 Puedes salir. Es solo Jesse. 196 00:12:51,809 --> 00:12:53,252 ¿Adónde va? 197 00:12:54,128 --> 00:12:57,524 Ojalá de un maldito precipicio con toda su familia en el auto. 198 00:12:58,922 --> 00:13:00,744 Sí, espero que él también muera, cariño. 199 00:13:00,769 --> 00:13:02,393 -¡BJ! - ¿Qué? 200 00:13:02,418 --> 00:13:04,283 solo estaba siguiendo con lo que dijiste. 201 00:13:04,308 --> 00:13:06,182 No, puedo decirlo. No puedes decirlo. 202 00:13:09,870 --> 00:13:11,674 Oh, Jesús. Mierda. 203 00:13:11,699 --> 00:13:14,174 Dios mío, soy tan estúpida. 204 00:14:11,450 --> 00:14:13,526 Bueno. ¿Qué carajo es esto? 205 00:14:25,674 --> 00:14:27,830 Hola, señor fiestero. 206 00:14:28,185 --> 00:14:30,691 No se que tipo de juego eres Los muchachos están jugando, pero no me gusta. 207 00:14:30,691 --> 00:14:33,306 Oh, no estamos jugando un Juego, señor fiestero. 208 00:14:33,331 --> 00:14:35,456 Deja de llamarme "chico fiestero". No soy un chico fiestero. 209 00:14:35,456 --> 00:14:39,439 Bueno, por lo que parece ese vídeo, Eres el rey de los fiesteros. 210 00:14:39,895 --> 00:14:42,056 Tú y tus amigos, 211 00:14:42,313 --> 00:14:44,547 unas cuantas prostitutas. 212 00:14:44,808 --> 00:14:47,751 Estoy seguro de que la congregación, los medios de comunicación, 213 00:14:47,776 --> 00:14:51,678 a tu familia le encantaría Nos vemos disfrutando. 214 00:14:53,695 --> 00:14:54,900 ¿Quién eres? 215 00:14:56,087 --> 00:14:57,919 Soy el diablo, hijo. 216 00:14:58,126 --> 00:15:00,558 ¿Crees que te metas con un hombre? del Señor es una presa fácil? 217 00:15:00,558 --> 00:15:01,981 ¿No crees que me defenderé? 218 00:15:02,095 --> 00:15:04,446 Un millón de dólares. 219 00:15:05,127 --> 00:15:07,604 Domingo, 22:00 horas. ¡Aquí! 220 00:15:08,127 --> 00:15:09,805 O el vídeo se filtra. 221 00:15:09,830 --> 00:15:13,688 Estás cometiendo un gran error, amigo. ¡Me niego a que me chantajeen! 222 00:15:17,803 --> 00:15:19,669 Bueno, más o menos lo eres. 223 00:15:19,694 --> 00:15:22,628 Quiero decir, eso es bonito exactamente lo que es esto, 224 00:15:22,653 --> 00:15:23,962 chico fiestero. 225 00:15:31,627 --> 00:15:32,827 ¡Mierda! 226 00:16:09,384 --> 00:16:12,867 Juntos, Eli y Aimee-Leigh construyó un imperio cristiano 227 00:16:12,892 --> 00:16:14,744 incluido su campus insignia, 228 00:16:14,769 --> 00:16:17,581 Centro de Salvación de Piedras Preciosas, cubriendo... 229 00:16:17,606 --> 00:16:18,806 ¿Hermanos pastores? 230 00:16:26,806 --> 00:16:29,190 ¿Cuántos traes aquí los domingos? 231 00:16:29,215 --> 00:16:31,573 Sinceramente, ni siquiera puedo contar. 232 00:16:32,056 --> 00:16:34,487 Quiero decir, puedo, pero lo entiendes. 233 00:16:36,098 --> 00:16:39,448 Ah, hermanos pastores... 234 00:16:39,769 --> 00:16:43,565 futuros vecinos en Locust Grove, gracias por hacernos una visita. 235 00:16:43,590 --> 00:16:46,339 Encantado de conocerle, reverendo. Estaciones de John Wesley. 236 00:16:46,563 --> 00:16:49,621 Gracias por tomarse el tiempo para ver a algunos predicadores Podunk como nosotros. 237 00:16:49,621 --> 00:16:52,893 Oh, vamos, rebaño grande, rebaño pequeño, todos trabajamos para el mismo jefe. 238 00:16:52,918 --> 00:16:54,448 Y todos marcamos el mismo reloj. 239 00:16:54,473 --> 00:16:56,221 - Cada día. Amén. - Amén. 240 00:16:56,246 --> 00:16:57,698 Papá, lo siento. 241 00:16:57,723 --> 00:16:59,801 Uh, justo antes de que lleguemos también en lo profundo de esta conversación... 242 00:16:59,801 --> 00:17:01,768 No sabía si... Si nos necesitaras a los dos. 243 00:17:01,793 --> 00:17:02,793 ¿Qué? 244 00:17:02,818 --> 00:17:06,144 Solo tengo muchos problemas importantes. cuidar para el Señor hoy. 245 00:17:06,169 --> 00:17:08,614 Y no sabía si tal vez yo podría empezar a hacer eso ahora 246 00:17:08,629 --> 00:17:10,585 y tal vez ustedes dos solo toma esta reunión 247 00:17:10,606 --> 00:17:12,762 - con los ministros de Podunk. -Jesse, 248 00:17:12,787 --> 00:17:15,190 Estos hombres viajaron hasta aquí para visitarnos. 249 00:17:15,215 --> 00:17:17,207 les vamos a dar la tiempo cara a cara que se merecen. 250 00:17:17,207 --> 00:17:20,275 Hermanos pastores, todos Tenemos iglesias en Locust Grove. 251 00:17:20,300 --> 00:17:22,243 Dirijo una congregación de 1.800 personas. 252 00:17:22,268 --> 00:17:24,753 Gabe aquí tiene 1.000 en el Nuevo Pentecostés. 253 00:17:24,778 --> 00:17:28,050 Stephen de Asambleas de Carreteras se mantiene fuerte en 1.200, 254 00:17:28,075 --> 00:17:29,776 y Jeremías está trabajando duro. 255 00:17:29,801 --> 00:17:32,432 Su nuevo ministerio está a la altura 700 en sólo dos años. 256 00:17:32,457 --> 00:17:34,362 Bien por ti, hermano Jeremiah. 257 00:17:34,479 --> 00:17:36,279 Somos gente humilde y de pueblo pequeño. 258 00:17:36,304 --> 00:17:38,975 Entonces esa operación que estás construyendo allí... Ese centro de oración... 259 00:17:38,975 --> 00:17:41,464 Nos preocupa que Sería una perturbación. 260 00:17:41,489 --> 00:17:44,698 - ¿"Perturbación"? - Bueno, para ser honesto contigo, 261 00:17:44,723 --> 00:17:47,257 tenemos miedo de que vayas a correr sacarnos de nuestra propia ciudad natal. 262 00:17:47,633 --> 00:17:48,833 Veo. 263 00:17:49,567 --> 00:17:51,987 Y entiendo donde vienes de. 264 00:17:52,589 --> 00:17:56,331 Yo también soy un chico de pueblo. No te dejes engañar por la ropa de la gran ciudad. 265 00:17:56,356 --> 00:17:58,870 ¿Ven, hermanos? Te dije que lo entendería. 266 00:17:59,996 --> 00:18:03,362 Ah, y, ya sabes, Sheffield está a sólo una hora de distancia. 267 00:18:03,387 --> 00:18:06,589 ¿Quizás esa sea una buena alternativa? Sólo tiene una iglesia. 268 00:18:09,215 --> 00:18:10,415 Mmm. 269 00:18:10,750 --> 00:18:12,495 Una iglesia... 270 00:18:13,542 --> 00:18:17,143 Parece una ciudad llena con los no creyentes. 271 00:18:17,168 --> 00:18:20,370 Pero Locust Grove tiene cuatro iglesias... vuestras iglesias. 272 00:18:20,395 --> 00:18:24,151 Y tienes razón. Son ministerios de tamaño modesto. 273 00:18:24,773 --> 00:18:28,706 Si tuviéramos que entrar, recoge una de tus iglesias, 274 00:18:28,731 --> 00:18:30,753 Quizás eso no valga la pena. 275 00:18:31,756 --> 00:18:35,479 Pero si tuviéramos que sacar hasta las cuatro iglesias, 276 00:18:35,504 --> 00:18:37,346 ahora estás hablando. 277 00:18:38,006 --> 00:18:41,261 Entre ustedes cuatro, Tienes números decentes. 278 00:18:41,588 --> 00:18:42,721 No lo sigo. 279 00:18:42,746 --> 00:18:45,426 ¿Estás diciendo que estás intencionalmente ¿Vienes por nuestro rebaño? 280 00:18:46,650 --> 00:18:49,893 ¿Teníamos algo más que ¿Discutimos hoy, hermanos pastores? 281 00:18:52,870 --> 00:18:54,435 ¿Entonces estamos bien? 282 00:18:54,666 --> 00:18:56,026 -Ah. - Excelente. 283 00:18:56,051 --> 00:18:57,862 Tengo que bailar. Gracias por venir. 284 00:18:57,887 --> 00:18:59,924 - Un placer conocerte. - Bueno. Sígueme. 285 00:18:59,949 --> 00:19:01,315 Te mostraré la salida. 286 00:19:04,681 --> 00:19:06,111 ¡Martín! 287 00:19:07,054 --> 00:19:08,972 Oye, ¿puedo tener una palabra? contigo por un momento? 288 00:19:08,972 --> 00:19:11,039 Estoy ocupado ahora. ¿Podemos hablar más tarde? 289 00:19:11,064 --> 00:19:13,307 Vamos, vamos. No vas a descargar helado. 290 00:19:13,332 --> 00:19:14,775 Este es un producto de tienda de regalos. 291 00:19:14,800 --> 00:19:17,525 Esta mierda no se va a derretir. Vamos. Dame un momento. 292 00:19:18,236 --> 00:19:20,693 - Pausar el trabajo. - Seguir. 293 00:19:20,718 --> 00:19:22,697 ¿Bueno? Los amo a todos, pero simplemente dispersos. 294 00:19:22,722 --> 00:19:26,158 Vamos, chicos. Ajetreo. Date prisa. Ahí tienes. Dios los bendiga. 295 00:19:26,183 --> 00:19:28,823 Dios los bendiga. Seguir. Lárgate de aquí. 296 00:19:29,785 --> 00:19:30,814 Martín, 297 00:19:30,839 --> 00:19:33,840 un, uh, maravilloso ha surgido la oportunidad, eh, 298 00:19:33,865 --> 00:19:36,408 que creo que podría ser muy beneficioso para la iglesia... 299 00:19:36,433 --> 00:19:39,143 - Algo que me gustaría encabezar. - Oh. ¿Trabajo misionero? 300 00:19:39,168 --> 00:19:41,323 Sí, sí. Un poco. Sí, más o menos. 301 00:19:41,348 --> 00:19:44,075 Uh, realmente me gustaría tener una oportunidad para poner la pelota en marcha, lo antes posible, 302 00:19:44,075 --> 00:19:46,609 así que esperaba conseguir algunos, uh, fondos transferidos a mí. 303 00:19:46,634 --> 00:19:49,257 - J... solo ve y tómalos op... - ¿Cuánto necesitas? 304 00:19:49,540 --> 00:19:51,440 Mírate. Sé lo que estás pensando. 305 00:19:51,774 --> 00:19:53,391 No, no es para apostar. 306 00:19:54,146 --> 00:19:56,251 No, en realidad es para un trato bastante bueno. 307 00:19:56,276 --> 00:19:57,654 Pero quiero que sea una sorpresa. 308 00:19:57,659 --> 00:19:59,112 así que no le digas a papá, no se lo digas a nadie... 309 00:19:59,112 --> 00:20:02,370 - ¿Cuánto, Jesse? - No mucho. Como un millón de dólares. 310 00:20:02,395 --> 00:20:04,593 Uh, si pudiera conseguirlo ahora, o a más tardar, el domingo... 311 00:20:04,593 --> 00:20:05,862 Entonces realmente podríamos maximizar 312 00:20:05,862 --> 00:20:07,346 - las oportunidades que... - Tú... 313 00:20:07,346 --> 00:20:09,454 Eres un hombre muy tonto, Jesse. 314 00:20:09,479 --> 00:20:11,980 No puedo darte un millón de dólares sin que tu papá lo sepa. 315 00:20:11,980 --> 00:20:13,072 - Por supuesto que puedes. - Mmm. 316 00:20:13,097 --> 00:20:15,722 - Papá confía en ti y en tus juicios. - No puedo hacerlo, Jesse. 317 00:20:15,722 --> 00:20:17,188 - Sí, puedes. -Jesse. 318 00:20:17,213 --> 00:20:18,780 Martín, por favor. 319 00:20:20,544 --> 00:20:23,601 Escuche lo que Dios quiere. ¿Estás escuchando? 320 00:20:26,837 --> 00:20:29,719 Yo... escucho a tu papá. 321 00:20:32,103 --> 00:20:34,922 - Maldita sea, Martín. - Por favor, no digas malas palabras. 322 00:20:34,947 --> 00:20:36,564 Martín, eso no es lo que el Señor me dijo. 323 00:20:36,564 --> 00:20:38,291 - Un millón de dólares. - Sí, dijo el Señor, 324 00:20:38,291 --> 00:20:40,069 "Ve con Martin y consigue un millón de dólares. 325 00:20:47,634 --> 00:20:49,062 Hola mami. 326 00:20:50,171 --> 00:20:51,547 Miau, mami. 327 00:20:56,517 --> 00:20:58,773 - Está bien. - Miau, miau, mami. 328 00:21:00,592 --> 00:21:02,224 Oh, no. 329 00:21:05,345 --> 00:21:08,359 Consigue a Lucien o a uno de los otros. para sacar eso de allí. 330 00:21:08,736 --> 00:21:10,539 Vengo aquí todos los días. 331 00:21:10,997 --> 00:21:14,309 Puedo sentir la presencia de tu mamá aquí. Me tranquiliza. 332 00:21:16,932 --> 00:21:19,742 Y he estado pensando sobre este viaje a China. 333 00:21:20,032 --> 00:21:21,232 ¿Jesse? 334 00:21:21,996 --> 00:21:25,070 Tú tenías las riendas de este. ¿Pensamientos? 335 00:21:25,719 --> 00:21:29,328 Uh, pensé que, uh, El sueño de mi madre finalmente se hizo realidad. 336 00:21:29,353 --> 00:21:33,648 Su visión de ministrar a los pueblos del Lejano Oriente, 337 00:21:33,673 --> 00:21:35,540 uh, ya sabes, logrado. 338 00:21:35,565 --> 00:21:38,867 5.000 personas bautizadas en un... En una hermosa ceremonia. 339 00:21:38,892 --> 00:21:40,422 Fue un espectáculo de mierda. 340 00:21:41,083 --> 00:21:43,197 Ahora no voy a decir eso. frente a la iglesia, 341 00:21:43,197 --> 00:21:45,422 pero... Eso fue una vergüenza. 342 00:21:46,736 --> 00:21:48,168 No te rías, Judy. 343 00:21:48,289 --> 00:21:51,383 Yo... no me estaba riendo de eso, Papi. Yo solo estaba... 344 00:21:51,408 --> 00:21:55,266 Estaba recordando algunos videos divertidos que Acabo de ver animales actuando como tontos. 345 00:21:55,291 --> 00:21:57,234 Por eso me reía. Entonces... 346 00:21:57,259 --> 00:21:59,367 He oído que has tenido Alguna compañía en tu casa. 347 00:21:59,392 --> 00:22:00,392 ¿OMS? 348 00:22:00,417 --> 00:22:02,309 tu pequeño novio y tu han estado conviviendo. 349 00:22:02,309 --> 00:22:06,456 Papá, él es mi prometido, ¿de acuerdo? Él no es sólo mi novio. 350 00:22:06,481 --> 00:22:09,049 Y BJ pronto será una piedra preciosa. 351 00:22:09,074 --> 00:22:10,729 Ni siquiera es un creyente. 352 00:22:10,754 --> 00:22:12,574 - Qué... sí, lo es, Jesse. - No, no lo es. 353 00:22:12,574 --> 00:22:14,434 Amber me mostró algunos publicaciones que hizo en Facebook. 354 00:22:14,434 --> 00:22:17,260 ¿Adivina qué, papá? Son proaborto. Entonces ahí está eso. 355 00:22:17,285 --> 00:22:19,160 - No, papá, no lo eran. - Sí, lo eran. 356 00:22:19,160 --> 00:22:21,721 A BJ no le gusta matar bebés. Le gustan los bebés pequeños. 357 00:22:21,746 --> 00:22:23,043 No, yo también vi esas publicaciones, papá. 358 00:22:23,043 --> 00:22:24,430 - No, no lo hiciste, Kelvin. - Sí, lo hice. 359 00:22:24,430 --> 00:22:26,417 - Muy proaborto. - No, no lo fue, papá. 360 00:22:26,442 --> 00:22:27,981 ¿Y sabes qué? No le darán una oportunidad. 361 00:22:27,981 --> 00:22:29,363 - Eso es lo que está pasando. - ¿Por qué lo haríamos? 362 00:22:29,363 --> 00:22:30,878 Es un fracaso. Es un dormilón. 363 00:22:30,903 --> 00:22:33,712 Sí, traes a casa un idiota aburrido. chico blanco a la familia. 364 00:22:33,737 --> 00:22:34,808 - Buen trabajo. - No, no. 365 00:22:34,832 --> 00:22:38,519 - Es un chico blanco interesante. - Esta familia está perdida. 366 00:22:39,692 --> 00:22:40,892 Tu mamá... 367 00:22:41,674 --> 00:22:45,104 hizo que todos se llevaran bien... Mantuvo a todos en el camino correcto. 368 00:22:45,994 --> 00:22:48,042 Ella era la magia. 369 00:22:49,540 --> 00:22:51,039 Y ahora ella se ha ido. 370 00:22:53,395 --> 00:22:55,627 Y la magia también se ha ido. 371 00:22:57,088 --> 00:22:58,674 Todo estará bien, papá. 372 00:22:59,548 --> 00:23:01,956 Sí, papá, nosotros... Todavía tenemos mucha magia. 373 00:23:02,678 --> 00:23:04,252 Mucha magia, papá. 374 00:23:07,518 --> 00:23:09,551 Tengo que decirles algo, papá. 375 00:23:13,775 --> 00:23:15,206 Hay un vídeo... 376 00:23:15,231 --> 00:23:16,963 Con... con algunas cosas encima. 377 00:23:16,988 --> 00:23:19,021 - Eh... - ¿Qué cosas en un video? 378 00:23:19,361 --> 00:23:22,456 Es... es sólo, como, un... es... es un... 379 00:23:22,481 --> 00:23:23,681 Hay un vídeo. 380 00:23:23,684 --> 00:23:27,120 - ¿Cómo qué? ¿Te gusta YouTube? - No, Kelvin, no como un YouTube. 381 00:23:27,145 --> 00:23:28,167 Eres tonto. 382 00:23:28,192 --> 00:23:30,276 Dios mío, Jesse. ¿Qué es, una película? 383 00:23:30,301 --> 00:23:32,924 ¡No, no una película! Es como... Es como, como, un... 384 00:23:34,893 --> 00:23:36,582 Es lo que sea. Olvídalo, ¿de acuerdo? 385 00:23:36,582 --> 00:23:37,782 Continúa, muchacho. 386 00:23:38,198 --> 00:23:39,846 ¿Qué te molesta? 387 00:23:40,700 --> 00:23:42,010 No, es... 388 00:23:42,919 --> 00:23:46,127 es solo un video que vi de mamá simplemente haciendo algunas cosas buenas para nosotros, 389 00:23:46,152 --> 00:23:47,352 siendo genial. 390 00:23:47,798 --> 00:23:49,831 Simplemente extraño a mamá. Eso es todo, papá. 391 00:23:50,072 --> 00:23:51,299 Extraño a mamá. 392 00:23:51,564 --> 00:23:53,397 Yo también extraño a tu mamá. 393 00:23:57,483 --> 00:24:00,409 - ¿Qué estaba haciendo ella en el video? - Callarse la boca. 394 00:24:01,309 --> 00:24:03,659 Yo. Ey. Jesé. 395 00:24:04,457 --> 00:24:06,229 No llorabas por mamá. 396 00:24:06,254 --> 00:24:07,652 - Mm-mm. - Conozco tus tristes llantos. 397 00:24:07,652 --> 00:24:10,096 Tiene muchos más gemidos. Ese fue un grito espantoso. 398 00:24:10,121 --> 00:24:13,729 Kelvin, sé que me ves como el primogénito, más fuerte en la familia, 399 00:24:13,754 --> 00:24:17,629 - pero la verdad es que yo también tengo emociones. - No te miro de esa manera. 400 00:24:17,629 --> 00:24:18,661 - Sí, lo haces. - No. 401 00:24:18,686 --> 00:24:19,886 No, por supuesto que sí. 402 00:24:20,190 --> 00:24:21,190 Yo no. 403 00:24:21,215 --> 00:24:24,270 Mira, las cosas que dijo papá allá atrás Realmente me afectó, ¿sabes? 404 00:24:24,270 --> 00:24:25,987 Las piedras preciosas deben mantenerse juntas, hombre. 405 00:24:26,012 --> 00:24:28,098 Y últimamente tú y yo, bueno, Hemos estado discutiendo mucho. 406 00:24:28,098 --> 00:24:30,667 - Podemos hacerlo mejor. - Sí, bueno, lo admito... 407 00:24:30,692 --> 00:24:33,054 has estado haciendo cabriolas me pone mucho de los nervios últimamente. 408 00:24:33,079 --> 00:24:34,836 - ¿Pasando por tus nervios? - Sí. 409 00:24:34,861 --> 00:24:35,862 ¿Qué diablos significa eso? 410 00:24:35,886 --> 00:24:37,638 Estás haciendo el paseo lunar Me pones de los nervios, hombre. 411 00:24:37,639 --> 00:24:39,055 - Oh, dame un respiro. - Estás bailando sobre ellos. 412 00:24:39,079 --> 00:24:40,783 Dame un respiro. No se como estoy haciendo eso 413 00:24:40,783 --> 00:24:42,173 cuando eres el indicado poniéndome de los malditos nervios. 414 00:24:42,173 --> 00:24:44,079 - Oh, ¿te estoy poniendo de los nervios? - Sí, todo el maldito tiempo. 415 00:24:44,079 --> 00:24:45,822 Eres el que siempre está constantemente en mi negocio, 416 00:24:45,822 --> 00:24:47,298 diciéndome lo que debo y no debería hacerlo. 417 00:24:47,298 --> 00:24:50,453 - Estoy tratando de guiarte, hijo. - ¿Sabes que? Bien. Bueno. Estoy de acuerdo. 418 00:24:50,478 --> 00:24:53,015 Todos deberíamos aprovechar más un esfuerzo, no solo yo. 419 00:24:53,040 --> 00:24:54,593 Todos nosotros. Para mamá. 420 00:24:54,972 --> 00:24:56,172 Acordado. 421 00:24:57,146 --> 00:24:59,640 Sabes, odio cobrar en esto tan rápido, 422 00:25:00,309 --> 00:25:02,187 Pero hay fuerzas oscuras en acción, Kelvin. 423 00:25:02,212 --> 00:25:04,745 Fuerzas del mal que desean para destruir a nuestra familia. 424 00:25:06,978 --> 00:25:08,289 ¿Fuerzas del mal? 425 00:25:09,005 --> 00:25:11,648 me divierto mucho haciendo cosas por los demás. 426 00:25:11,673 --> 00:25:14,106 - Tú haces. - Sí, por supuesto que sí. 427 00:25:14,131 --> 00:25:17,906 Y lo disfruto porque no espero para no recibir nada a cambio. 428 00:25:18,888 --> 00:25:20,088 Mmm, bueno... 429 00:25:21,072 --> 00:25:24,813 - Recibes cosas a cambio. - No, Victoria. Eso no es cierto. 430 00:25:24,838 --> 00:25:28,419 - Bueno, tienes una casa muy bonita. - ¿Qué? ¿Esta cosa vieja? 431 00:25:29,154 --> 00:25:30,378 Vuelas en jets privados. 432 00:25:30,403 --> 00:25:33,547 Bueno, los jets pertenecen a la iglesia, no a nosotros. 433 00:25:33,823 --> 00:25:35,343 Pero te veo. 434 00:25:35,818 --> 00:25:38,812 El diablo simplemente saltó dentro de ti allí por un segundo, ¿no? 435 00:25:38,837 --> 00:25:40,468 Te hizo desafiarme. 436 00:25:41,853 --> 00:25:43,084 Esperar. 437 00:25:43,294 --> 00:25:45,695 Está bien. Ya se fue. 438 00:25:45,884 --> 00:25:49,422 Puedo decir que has vuelto a la normalidad. Simplemente no dejes que eso vuelva a suceder. 439 00:25:52,087 --> 00:25:53,562 -Ding-dong. - ¡Oh! 440 00:25:53,587 --> 00:25:56,726 Ahí está mi hombre. Y trajo a su hermano 441 00:25:56,751 --> 00:25:59,601 con esas grandes botas negras puestas. Quítate las botas, Kelvin. 442 00:26:00,447 --> 00:26:01,954 Todos los demás tienen sus zapatos puestos. 443 00:26:01,954 --> 00:26:04,461 No voy a tener un piso de baldosas con grandes, marcas de derrape negras. 444 00:26:04,486 --> 00:26:06,898 - Quítatelos. - Hazlo. Quítatelos. 445 00:26:07,406 --> 00:26:10,415 Vamos a trabajar en China. presentación de divulgación para el domingo. 446 00:26:10,415 --> 00:26:12,672 - ¿Aparecen esos otros tipos? - Sí. 447 00:26:12,697 --> 00:26:15,156 les dije que esperaran Tú en la sala de teatro. 448 00:26:15,181 --> 00:26:18,133 - Eres mi número uno. - Lo sé, cariño. 449 00:26:18,425 --> 00:26:22,328 Dios, he enganchado mi carro a un... Fuerza para el bien. 450 00:26:22,945 --> 00:26:24,444 ¿No tengo suerte, señoras? 451 00:26:24,469 --> 00:26:25,929 - Sí. - Afortunado. 452 00:26:26,234 --> 00:26:27,236 Bueno. Sí. 453 00:26:27,261 --> 00:26:29,348 Ninguno de ustedes bajó a la sala de teatro, ¿de acuerdo? 454 00:26:29,348 --> 00:26:31,573 - ¿Secretos? - No. Sin secretos. 455 00:26:31,598 --> 00:26:32,799 Sorpresas. 456 00:26:33,078 --> 00:26:34,612 No bajes las escaleras. 457 00:26:34,637 --> 00:26:35,837 Bueno. 458 00:26:37,456 --> 00:26:39,549 Parece que tus botas también se desgastarán. 459 00:26:45,355 --> 00:26:47,987 Ya conoces a Chad, Gregory, Levi, Matthew. 460 00:26:48,012 --> 00:26:50,901 Mmmm. Sí. Hola, chicos. '¿Qué pasa, Levi? 461 00:26:51,561 --> 00:26:53,828 Nadie está realmente interesado en un dicho un "'sup". 462 00:26:54,435 --> 00:26:57,191 ¿Por qué no vas y tomas asiento? En el sofá, Kelvin. 463 00:26:58,401 --> 00:27:00,234 ¿Por qué todos llevan sus zapatos? 464 00:27:01,509 --> 00:27:03,142 ¿Ella no te hizo quitarte los zapatos? 465 00:27:03,142 --> 00:27:05,454 Deja de hablar de los zapatos. Los zapatos no importan. 466 00:27:06,018 --> 00:27:08,134 Te traje aquí porque Voy a compartir algo contigo 467 00:27:08,134 --> 00:27:12,281 eso es muy personal. No puedes contarle a nadie sobre esto, ¿vale? 468 00:27:12,306 --> 00:27:13,640 Te entiendo. 469 00:27:15,024 --> 00:27:16,658 Simplemente lo hace por sí solo. 470 00:27:21,048 --> 00:27:22,179 ¡Oh! 471 00:27:22,204 --> 00:27:23,237 Ah. 472 00:27:23,262 --> 00:27:25,007 ¡Oh! 473 00:27:25,032 --> 00:27:26,565 - ¡Ah! - Oh, querido Dios. 474 00:27:26,590 --> 00:27:27,722 Déjame ayudarte. 475 00:27:27,747 --> 00:27:28,773 ¿Qué es esto? 476 00:27:28,798 --> 00:27:31,130 C... cállate, Kelvin. Es lo que te estoy mostrando. 477 00:27:31,155 --> 00:27:33,757 Oh, Señor. Sí. Oh, Señor. 478 00:27:35,306 --> 00:27:37,242 ¡Oh! ¿De quién es ese? 479 00:27:37,267 --> 00:27:39,210 - Mío. - Oh, ahí vamos, ¿eh? 480 00:27:39,235 --> 00:27:40,435 El de Chad. 481 00:27:40,692 --> 00:27:42,640 ¿Qué... qué están haciendo ustedes? 482 00:27:42,665 --> 00:27:45,204 ¿Qué parece que estamos haciendo, Kelvin? Estamos de fiesta. 483 00:27:45,204 --> 00:27:46,984 La Convención sobre el poder de la oración. Atlanta. 484 00:27:47,009 --> 00:27:50,210 - Oh, Jesse, ¿qué diablos? - ¡Lo sé, Kelvin! 485 00:27:50,235 --> 00:27:52,807 No seas pomposo al respecto, ¿de acuerdo? No te regocijes con ello. 486 00:27:52,807 --> 00:27:55,500 Estoy siendo chantajeado. Alguien me envió este vídeo. 487 00:27:55,524 --> 00:27:57,079 Dijeron que van a filtrar toda la maldita cosa 488 00:27:57,079 --> 00:27:59,452 a menos que les pague un millones de dólares hasta el domingo. 489 00:27:59,477 --> 00:28:00,796 Un millón de dólares. 490 00:28:00,821 --> 00:28:02,609 Mi esposa me va a dejar. 491 00:28:02,634 --> 00:28:04,202 No se me permitirá adoptar. 492 00:28:04,227 --> 00:28:06,460 Sí, todos estaremos jodidos, ¿vale? 493 00:28:06,485 --> 00:28:09,726 Por eso esta cinta no va a salir. Gregorio, mírame. 494 00:28:09,751 --> 00:28:12,196 Estaremos bien. Vamos a superar esto, ¿vale? 495 00:28:12,724 --> 00:28:15,432 - Tendremos que pagarles a estos muchachos. - Está bien, bueno, 496 00:28:15,457 --> 00:28:18,633 buena suerte consiguiendo un millón de dólares sin que papá se entere. 497 00:28:18,658 --> 00:28:21,236 Bueno, para eso estás aquí. Sacarás 500.000. 498 00:28:21,259 --> 00:28:24,729 Voy a sacar los otros 500.000. De esa manera, nos resultará más fácil escondernos. 499 00:28:24,754 --> 00:28:25,765 - ¿Esconder? - Sí. 500 00:28:25,790 --> 00:28:27,940 Eres el bebé de la familia. A papá no le importa si gastas dinero. 501 00:28:27,940 --> 00:28:31,430 Sí, lo hace. ¿Recuerdas cuando intenté conseguir ese Fiat? 502 00:28:31,455 --> 00:28:33,925 solo porque quería algo pequeño para pasear, hacer la compra, 503 00:28:33,925 --> 00:28:35,955 y que tienes? Él dijo: "Por supuesto que no". 504 00:28:35,980 --> 00:28:37,909 Kelvin, me están chantajeando. 505 00:28:37,934 --> 00:28:40,323 esto es muy serio situación, ¿de acuerdo? 506 00:28:40,348 --> 00:28:42,957 Quiero decir, hay vidas en juego aquí... Reputaciones personales. 507 00:28:42,982 --> 00:28:45,534 Bueno, tal vez todos ustedes debería haber pensado en eso 508 00:28:45,559 --> 00:28:48,884 antes de que estuvieras saliendo con tus pollas afuera y consumiendo cocaína. 509 00:28:50,400 --> 00:28:51,832 Eres un gato. 510 00:28:52,266 --> 00:28:53,830 - No soy un gato. - Sí, lo eres. 511 00:28:53,855 --> 00:28:55,270 En todo caso, soy lo opuesto a eso. 512 00:28:55,270 --> 00:28:56,737 - No. - Más grande que el de Chad. 513 00:28:56,762 --> 00:28:58,762 Todos en esta familia podría jugar al pastelito 514 00:28:58,770 --> 00:29:00,324 contigo, amigo, pero no voy a hacerlo. 515 00:29:00,324 --> 00:29:03,596 Eres un ministro de mierda y eres un hermano aún peor. 516 00:29:05,123 --> 00:29:07,424 - Retira eso. - No, no lo haré. 517 00:29:08,345 --> 00:29:10,565 ¿De verdad crees que soy un ministro de mierda? 518 00:29:10,590 --> 00:29:12,268 Creo que eres lo peor. 519 00:29:13,318 --> 00:29:16,229 Bueno, buena suerte cuando papá se entere. 520 00:29:18,527 --> 00:29:19,959 - ¿No vas a ayudar? - No. 521 00:29:19,984 --> 00:29:21,723 Está bien, bueno, Si no vas a ayudar, eso depende de ti. 522 00:29:21,723 --> 00:29:23,018 Pero será mejor que no lo digas. 523 00:29:23,389 --> 00:29:24,923 ¡No lo digas, hijo de puta! 524 00:29:28,330 --> 00:29:31,502 Por favor deja de llorar, Chad. Me hace sentir raro aquí. 525 00:29:48,457 --> 00:29:50,682 Hola. Soy Jesse Gema. 526 00:29:50,707 --> 00:29:52,173 Soy Kelvin Gema. 527 00:29:52,198 --> 00:29:53,784 Y yo soy Eli Gemstone. 528 00:29:53,809 --> 00:29:57,776 Detén el odio y celebra lo que el Señor nos ha dado. 529 00:29:58,101 --> 00:30:00,627 Ven a adorar con mi familia. y celebrar a nuestro Señor. 530 00:30:00,652 --> 00:30:02,786 Vas a responder eso o ¿Solo dejar que me cabree? 531 00:30:07,258 --> 00:30:08,657 Disculpe. 532 00:30:11,894 --> 00:30:13,838 Oye, León, ¿podríamos reducir la velocidad? ¿El teleprompter caído? 533 00:30:13,838 --> 00:30:16,190 ...una última oportunidad para dejar esto. ¿Me oyes? 534 00:30:16,215 --> 00:30:18,635 ¿Sabes cómo funciona esto, hombre? Debes estar confundido. 535 00:30:18,660 --> 00:30:21,043 Espero que tengas nuestro millón. todo incluido y listo para funcionar. 536 00:30:21,043 --> 00:30:24,080 Ya estoy poniendo mierda en reserva. Esta noche. 22:00 537 00:30:24,105 --> 00:30:27,277 - ¿Por qué haces esto? ¿Por qué, maldita sea? - Quizás te lo merezcas. 538 00:30:28,677 --> 00:30:32,002 ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Maldita sea! 539 00:30:33,059 --> 00:30:35,213 ¡Dios! ¡Mierda! ¡Mierda! 540 00:30:38,343 --> 00:30:39,543 ¡Mierda! 541 00:30:47,651 --> 00:30:49,455 Hola. Soy Jesse Gema. 542 00:30:49,480 --> 00:30:50,713 Soy Kelvin Gema. 543 00:30:50,738 --> 00:30:52,440 Y yo soy Eli Gemstone. 544 00:30:54,801 --> 00:30:58,174 ¿Cuantos de ustedes estan aqui? ¿Has estado alguna vez en China? 545 00:30:58,199 --> 00:30:59,399 Levanten las manos. 546 00:31:00,415 --> 00:31:02,863 No muchos. Entiendo. 547 00:31:02,888 --> 00:31:05,089 Su mundo es muy diferente... 548 00:31:05,267 --> 00:31:07,918 La comida, la ropa que les gusta, 549 00:31:08,172 --> 00:31:10,590 los olores que tienen. Yo... 550 00:31:11,533 --> 00:31:13,972 A mí no me importaba mucho. 551 00:31:14,505 --> 00:31:17,433 Pero fue un sueño de mi esposa. 552 00:31:17,458 --> 00:31:21,144 para testificar al pueblo de China porque ella sabia 553 00:31:21,169 --> 00:31:22,990 - que, a pesar de nuestras muchas diferencias... - Sal de aquí. 554 00:31:22,990 --> 00:31:25,371 Lo único que no es diferente 555 00:31:25,396 --> 00:31:27,957 - es su amor por Jesús. - Amén. 556 00:31:27,982 --> 00:31:30,417 Es el mismo amor que tenemos. 557 00:31:31,880 --> 00:31:34,035 muchachos, ven aquí 558 00:31:34,060 --> 00:31:37,974 y compartamos con nuestros amigos, aquí, nuestra experiencia china oriental... 559 00:31:37,999 --> 00:31:39,699 - No me importa. - compartimos... 560 00:31:49,599 --> 00:31:53,519 ¡China! La tierra del descubrimiento. 561 00:31:53,544 --> 00:31:56,597 No puedo pensar en el último vez que me divertí tanto 562 00:31:56,622 --> 00:31:59,511 como lo hice difundiendo el evangelio con mi papi 563 00:31:59,536 --> 00:32:02,228 y querido hermano en Chengdu. Qué risa. 564 00:32:02,253 --> 00:32:04,285 O, como dicen en mandarín... 565 00:32:05,841 --> 00:32:09,582 Ahora es nuestro honor para compartir esa experiencia contigo 566 00:32:09,607 --> 00:32:13,683 a través del poder de un montaje fotográfico 4K. 567 00:32:13,708 --> 00:32:17,129 Y le ponemos música. ¡Enróllalo! 568 00:32:28,404 --> 00:32:30,082 - Míralos. - Guau. 569 00:32:30,107 --> 00:32:31,449 Míralos. 570 00:32:35,794 --> 00:32:37,425 Bendito sea su corazón. 571 00:32:37,450 --> 00:32:39,283 Oh, a tu mamá le hubiera encantado eso. 572 00:32:41,279 --> 00:32:42,543 jesse, 573 00:32:42,721 --> 00:32:46,082 ¿Te gustaría contarle a nuestros amigos? aquí la experiencia que tuviste? 574 00:32:46,107 --> 00:32:49,763 Ah, sí, papá. Eh, la experiencia más increíble 575 00:32:49,788 --> 00:32:52,794 solo estaba mirando los ojos de esas personas. 576 00:32:52,819 --> 00:32:53,832 ¿Los chinos? 577 00:32:53,857 --> 00:32:55,491 Sí, Kelvin. Por supuesto, los chinos. 578 00:32:55,491 --> 00:32:57,003 ¿De quién más estaría hablando? 579 00:32:57,287 --> 00:32:59,661 ¿Cuántas almas chinas salvamos? 580 00:32:59,686 --> 00:33:01,325 Cinco, papá. 5.000, papá. 581 00:33:01,350 --> 00:33:02,919 - 5.000 almas. - 5.000. 582 00:33:03,969 --> 00:33:05,622 5.000. 583 00:33:06,362 --> 00:33:09,697 Si alguna vez te has preguntado por qué el diezmo es importante, 584 00:33:09,722 --> 00:33:12,286 Justo ahí arriba en esa pantalla está el motivo. 585 00:33:13,220 --> 00:33:18,220 ♪ Y estamos caminando juntos ♪ 586 00:33:18,491 --> 00:33:21,079 ♪ Siente la gloria de ♪ 587 00:33:21,104 --> 00:33:23,681 ♪ Siente la gloria del Señor ♪ 588 00:33:23,706 --> 00:33:28,634 ♪ Cantando canciones de salvación ♪ 589 00:33:28,659 --> 00:33:31,284 ♪ Es la historia de ♪ 590 00:33:31,309 --> 00:33:34,103 ♪ Es la historia de nuestro Señor ♪ 591 00:33:34,128 --> 00:33:39,142 ♪ Del desierto a las montañas ♪ 592 00:33:39,167 --> 00:33:43,074 ♪ Siente su luz brillar sobre ti ♪ 593 00:33:44,386 --> 00:33:49,522 ♪ Cuando todos nos unimos ♪ 594 00:33:49,547 --> 00:33:51,814 ♪ Esa es la gloria de ♪ 595 00:33:51,955 --> 00:33:55,290 ♪ Esa es la gloria de Su amor ♪ 596 00:33:56,683 --> 00:33:59,650 ♪ Oh, oh, oh ♪ 597 00:35:06,676 --> 00:35:07,876 Elí. 598 00:35:10,313 --> 00:35:12,776 Te escuché venir aquí todos los domingos después de la iglesia. 599 00:35:12,801 --> 00:35:14,003 Durante años. 600 00:35:14,462 --> 00:35:16,862 ¿Qué necesitas de mí hoy? hermano pastor? 601 00:35:17,098 --> 00:35:19,448 Cerraste eso propiedad en Locust Grove. 602 00:35:19,473 --> 00:35:22,097 Me sorprende que no pudiéramos haberlo hecho. 603 00:35:22,262 --> 00:35:23,528 resolvió algo. 604 00:35:23,553 --> 00:35:25,518 Mira, si quieres hablar con las piedras preciosas, 605 00:35:25,543 --> 00:35:28,331 necesitas programar una cita a través de mi hermana. 606 00:35:28,356 --> 00:35:30,503 O en nuestro sitio web. 607 00:35:30,528 --> 00:35:32,886 Estoy hablando con vuestro papá, muchachos. 608 00:35:33,212 --> 00:35:36,003 Johnny Seasons cree que es un pez gordo. 609 00:35:36,181 --> 00:35:37,495 Míralo. 610 00:35:37,847 --> 00:35:40,714 Bueno, adelante, pez gordo. Tienes la atención de todos. 611 00:35:40,739 --> 00:35:42,237 ¿Qué tienes que decirme? 612 00:35:42,262 --> 00:35:44,425 Hazlo bien. Tengo el almuerzo de la iglesia esperando. 613 00:35:47,023 --> 00:35:50,347 No tienes nada que hacer en Locust Grove. Sin motivo. 614 00:35:50,666 --> 00:35:52,472 No hay más motivo que la codicia. 615 00:35:52,745 --> 00:35:54,777 Allí se atiende a la gente. 616 00:35:55,296 --> 00:35:58,467 No está bien y no estás construyendo ese templo para el Señor. 617 00:35:59,595 --> 00:36:01,826 Lo están construyendo ustedes mismos. 618 00:36:02,315 --> 00:36:05,082 Tienes miedo de que vayamos a la ciudad 619 00:36:05,405 --> 00:36:07,732 y toma a tu congregación. 620 00:36:08,990 --> 00:36:12,648 ¿Alguna vez pensaste, si tus seguidores vienen con nosotros, 621 00:36:12,673 --> 00:36:15,404 tal vez no eran tuyos ¿Seguidores para empezar? 622 00:36:16,069 --> 00:36:18,269 Deberías avergonzarte de ti mismo. 623 00:36:18,294 --> 00:36:19,494 Bueno... 624 00:36:19,896 --> 00:36:21,096 Yo no lo soy. 625 00:36:22,378 --> 00:36:23,967 Alabado sea Él. 626 00:36:24,301 --> 00:36:26,162 Buen día hermano pastor. 627 00:36:27,547 --> 00:36:29,599 Las piedras preciosas son una vergüenza, 628 00:36:29,624 --> 00:36:32,659 una vergüenza absoluta para todos los ministerios. 629 00:36:32,684 --> 00:36:35,037 Estafadores. Babuinos. 630 00:36:36,536 --> 00:36:37,943 Hipócrita. 631 00:36:43,546 --> 00:36:47,069 No sería domingo si no lo hiciera tener la barriga llena de carne y panecillos. 632 00:36:47,695 --> 00:36:49,781 - ¿No es así, Eli? - Así es, hermano Martín. 633 00:36:49,781 --> 00:36:52,357 Puedo dejar algo de carne y panecillos. me has visto. 634 00:36:52,382 --> 00:36:54,162 Oh sí. Ambos podemos. 635 00:36:54,478 --> 00:36:56,123 Ya nunca como carne. 636 00:36:58,006 --> 00:36:59,474 ¿Por qué te ves diferente? 637 00:36:59,881 --> 00:37:02,787 - ¿Qué? ¿Disculpe? - Tu cara. ¿Por qué se ve diferente? 638 00:37:02,812 --> 00:37:03,935 - Así es. - No. 639 00:37:03,960 --> 00:37:06,474 Sí, como tu nariz. como, brillante o algo así. 640 00:37:06,499 --> 00:37:10,115 Jesse, no le hagas sentir consciente de su cara, ¿vale? 641 00:37:10,140 --> 00:37:11,521 Creo que sé lo que está pasando. 642 00:37:12,506 --> 00:37:16,071 Creo que te has operado la nariz. ¿Te hiciste alguna cirugía plástica, amigo? 643 00:37:16,625 --> 00:37:18,849 Me exfolié anoche así que probablemente todavía 644 00:37:18,874 --> 00:37:20,421 - poros abiertos. - Eso no es exfoliación. 645 00:37:20,421 --> 00:37:21,842 - No. - Se exfolió. 646 00:37:21,867 --> 00:37:24,029 - Lo vi hacerlo. - ¿Te hiciste un lavado de cara? 647 00:37:26,452 --> 00:37:29,654 Bueno. Sí, muy gracioso. ¿Qué tal si hago algunas bromas sobre Amber? 648 00:37:29,679 --> 00:37:30,834 Pruébalo. A por ello. 649 00:37:30,859 --> 00:37:32,859 Ella es un espectáculo de humo. Nada de qué burlarse. 650 00:37:32,975 --> 00:37:36,287 Podría burlarse de tus hijos. Ustedes no son a prueba de balas. 651 00:37:37,617 --> 00:37:39,092 - ¿Burlarse de nuestros hijos? - Sí. 652 00:37:39,117 --> 00:37:40,445 - ¿Te refieres a tus sobrinos? - Sí. 653 00:37:40,445 --> 00:37:43,349 A tus espaldas y también frente a ti ahora mismo. 654 00:37:43,374 --> 00:37:44,943 Lo que sea. Al menos tenemos hijos. 655 00:37:44,968 --> 00:37:45,982 - Así es. - Sí. 656 00:37:46,007 --> 00:37:48,607 No tantos como solías tener. Gedeón se escapó. 657 00:37:49,818 --> 00:37:51,812 Te pudrirás en el infierno por restar importancia a eso. 658 00:37:51,812 --> 00:37:54,537 - No, no lo haré. - Kelvin, discúlpate ahora mismo. 659 00:37:54,562 --> 00:37:56,562 - Eso no es agradable. - Tienes razón. Lo siento, papá. 660 00:37:56,916 --> 00:37:58,345 Lo lamento. 661 00:38:00,718 --> 00:38:04,053 Papá, ¿qué pasa con qué? estaban diciendo sobre la cara de BJ? 662 00:38:04,078 --> 00:38:05,132 Tienen que lamentarse por eso. 663 00:38:05,156 --> 00:38:07,775 Oh, me encanta cómo tienes que luchar Las batallas de tu novio por él. 664 00:38:07,775 --> 00:38:10,775 ¿Sabes que? Sé que soy nuevo aquí, pero solo voy a decirlo. 665 00:38:10,800 --> 00:38:12,599 Todos tratan a Judy como a una niña. 666 00:38:12,759 --> 00:38:15,171 Por eso Judy y yo somos saliendo del complejo. 667 00:38:15,196 --> 00:38:17,991 Ah, okey. No sé si necesitamos... 668 00:38:18,193 --> 00:38:19,393 Judy. 669 00:38:20,559 --> 00:38:22,187 ¿De qué está hablando? 670 00:38:22,938 --> 00:38:26,136 Sólo queremos hacer lo correcto para nuestra familia. Para nuestro futuro. 671 00:38:26,161 --> 00:38:27,985 Hemos estado mirando un Ático en la ciudad. 672 00:38:27,985 --> 00:38:30,173 - ¿Un ático en la ciudad? - No hablo así. 673 00:38:30,173 --> 00:38:32,171 BJ, amigo, será mejor que aprendas cuál es tu lugar. 674 00:38:32,196 --> 00:38:35,476 Noticia de última hora: esta familia es tan regresivo. 675 00:38:35,501 --> 00:38:37,459 Siempre manteniendo a las mujeres en las sombras, 676 00:38:37,484 --> 00:38:39,452 no contribuir o ser parte de cualquier cosa. 677 00:38:39,477 --> 00:38:41,556 Sabes lo que pienso, BJ... Lo siento, cariño, ¿puedo hablar? 678 00:38:41,556 --> 00:38:42,556 Continúa, cariño. 679 00:38:42,581 --> 00:38:45,523 Creo que será mejor que te ocupes de tu modales en el almuerzo de la iglesia. 680 00:38:45,670 --> 00:38:47,890 Todos aquí están intentando para pasar un buen rato, 681 00:38:47,915 --> 00:38:50,003 y te estás pasando de la raya. 682 00:38:50,601 --> 00:38:51,601 Lo siento, hablé. 683 00:38:51,626 --> 00:38:52,890 - Debería serlo. - No. 684 00:38:52,915 --> 00:38:55,796 - Uh-uh. No te arrepientas. - No lo estoy... entonces no lo siento. 685 00:38:55,821 --> 00:38:57,437 - Sí. - Vas a dejar que esta brizna se apague. 686 00:38:57,462 --> 00:38:59,546 de un hombre te convence ¿traicionar a tu familia? 687 00:38:59,571 --> 00:39:01,336 - ¿Wisp? - Jesse, sentado allí. 688 00:39:01,361 --> 00:39:03,797 hablando de "traicionar a las familias", eso es gracioso. 689 00:39:03,822 --> 00:39:05,689 Muy bien, Kelvin. Ya tuve suficiente, ¿de acuerdo? 690 00:39:05,689 --> 00:39:08,664 Di una maldita palabra más, Lo juro por Dios, di una cosa más. 691 00:39:08,689 --> 00:39:10,711 - Siéntense los dos. - No, ¿qué tal? 692 00:39:10,736 --> 00:39:14,156 Quédate aquí y díselo a tu familia. qué clase de hombre eres realmente. 693 00:39:14,181 --> 00:39:15,736 - ¿Eh, Jesse? - ¿Qué tal si continúas? 694 00:39:15,736 --> 00:39:17,938 y chupa tu satánico novio Keefe fuera. 695 00:39:17,963 --> 00:39:19,500 - ¿Qué tal eso? - ¡Pedazo de mierda! 696 00:39:19,884 --> 00:39:21,183 ¡Dios! 697 00:39:23,522 --> 00:39:24,722 Bebé, no... 698 00:39:25,623 --> 00:39:27,016 ¡Mi nariz! 699 00:39:27,041 --> 00:39:29,087 - ¡Mi nariz! - ¡Jesse, idiota! 700 00:39:29,112 --> 00:39:31,266 - No fue mi intención hacer eso. - ¡Mi nariz! 701 00:39:31,291 --> 00:39:32,491 - Suficiente. -¡Jesse! 702 00:39:34,446 --> 00:39:35,814 ¡Suficiente! 703 00:39:36,409 --> 00:39:37,609 ¡Ey! 704 00:39:37,800 --> 00:39:39,870 ¡Es una agresión, papá! ¡Alguien debería presentar cargos! 705 00:39:39,870 --> 00:39:42,017 ¡Espero que el diablo te joda hasta dejarlo seco! 706 00:39:45,989 --> 00:39:48,080 - Ven aquí. - ¿Por qué... por qué venir? 707 00:39:48,105 --> 00:39:51,595 No preguntes por qué vienes, solo ven aquí. Ahora mismo, Kelvin Gemstone. 708 00:40:00,287 --> 00:40:02,501 Ahora siéntense los dos. 709 00:40:04,865 --> 00:40:07,791 Todos ustedes deberían estar contentos Tu mamá todavía no está por aquí. 710 00:40:07,816 --> 00:40:10,712 La forma en que tratas a cada uno otro le rompería el corazón. 711 00:40:13,213 --> 00:40:14,853 Quizás Johnny Seasons tuviera razón. 712 00:40:14,878 --> 00:40:17,134 Tal vez esta familia tiene convertirse en una abominación. 713 00:40:18,598 --> 00:40:22,197 Papá, dame una bofetada a mí también. Yo también soy una piedra preciosa, así que abofeteame. 714 00:40:29,717 --> 00:40:33,205 Papá está bien y enojado ahora. Así es como se intensifica el conflicto. 715 00:40:33,230 --> 00:40:35,697 Bueno, no empieces con mierdas la próxima vez. 716 00:40:35,722 --> 00:40:38,680 Con todo lo que tengo pasando, ¿No puedes ser el hombre más grande? 717 00:40:38,705 --> 00:40:40,330 Parece que soy el hombre más grande. 718 00:40:40,355 --> 00:40:43,119 - Lo deseas. - No lo desees. Lo sé. Acabo de ver. 719 00:40:43,827 --> 00:40:47,314 No es que te importe, pero finalmente descubrió quién es el chantajista. 720 00:40:47,339 --> 00:40:49,589 Parece bastante obvio. No estoy seguro de cómo me lo perdí. 721 00:40:49,589 --> 00:40:50,789 ¿OMS? 722 00:40:51,180 --> 00:40:52,398 Johnny estaciones. 723 00:40:53,011 --> 00:40:54,142 ¿Me estás tomando el pelo? 724 00:40:54,167 --> 00:40:57,683 No, no estoy bromeando. Tiene mucho sentido. Estamos intentando entrar en su territorio. 725 00:40:57,683 --> 00:41:00,222 - entonces está tratando de eliminarnos. - Bueno, ¿por qué iba a pedir dinero? 726 00:41:00,222 --> 00:41:02,698 ¿Por qué no simplemente chantajearía? ¿Quieres no abrir la iglesia? 727 00:41:02,698 --> 00:41:03,705 ¿Mmm? 728 00:41:03,730 --> 00:41:05,526 Bueno, no lo sé. tal vez porque eso es demasiado obvio. 729 00:41:05,526 --> 00:41:06,542 Ni siquiera pensaste en eso. 730 00:41:06,566 --> 00:41:10,166 No. No. Eso no es lo que está haciendo. Es él, ¿vale? Sé que lo es. 731 00:41:10,191 --> 00:41:12,001 Si cree que puede joderme, 732 00:41:12,026 --> 00:41:14,283 jodidamente habla con papá la forma en que lo hizo, 733 00:41:14,308 --> 00:41:15,766 entonces le espera otra cosa. 734 00:41:15,766 --> 00:41:18,501 Estás realmente loco. Estás perdiendo tus mah-rbles. 735 00:41:18,526 --> 00:41:20,927 Tal vez estoy loco por defendiendo a mi maldita familia. 736 00:41:20,952 --> 00:41:23,397 Sabes que si esta cinta sale, ¿sabes qué va a pasar? 737 00:41:23,397 --> 00:41:25,291 - Amber me va a dejar. - Con razón. 738 00:41:25,316 --> 00:41:26,681 te lo puedo garantizar 739 00:41:26,706 --> 00:41:28,839 que papá va a arrancar sacarme de esta iglesia. 740 00:41:28,864 --> 00:41:30,764 Voy a perderlo todo, Kelvin. 741 00:41:30,870 --> 00:41:32,142 Eso no está sucediendo. 742 00:41:32,963 --> 00:41:34,465 Mira esto. 743 00:41:35,683 --> 00:41:38,090 - ¿Qué es eso? - Es un Kubotan. 744 00:41:38,162 --> 00:41:40,317 Palo de llavero de autodefensa. 745 00:41:40,342 --> 00:41:42,418 Utilice esto para dominar a un ser humano. 746 00:41:42,443 --> 00:41:45,387 Mételo en el punto de presión, pop y bloqueo, romper un dedo. 747 00:41:45,412 --> 00:41:46,644 ¿De dónde sacaste eso? 748 00:41:46,669 --> 00:41:49,700 - En una parada de camiones. - ¿Vas a usar eso con él? 749 00:41:49,725 --> 00:41:51,490 Probablemente. Tal vez. Sólo estoy escupiendo ahora mismo. 750 00:41:51,490 --> 00:41:53,473 No me encasilles. Te compré uno también. 751 00:41:53,498 --> 00:41:55,358 - No quiero uno. - Sí, bueno, te compré uno. 752 00:41:55,358 --> 00:41:57,986 - Oh, ¿por qué me diste el rosa? - Sin ningún motivo en particular. 753 00:41:57,986 --> 00:42:01,098 Él no sabe que nosotros lo sabemos. Eso nos da una ligera ventaja, ¿vale? 754 00:42:01,123 --> 00:42:02,889 La entrega es esta noche a las 22:00 horas. 755 00:42:02,914 --> 00:42:06,459 No espera verme hasta entonces. Le tenderemos una emboscada en su casa. 756 00:42:06,484 --> 00:42:07,623 Atrápalo mientras tiene la guardia baja. 757 00:42:07,647 --> 00:42:09,939 dominarlo y atraparlo para darnos esa maldita cinta. 758 00:42:09,939 --> 00:42:11,939 Jesse, estás hablando sobre violar la ley. 759 00:42:11,964 --> 00:42:15,872 ¿Y con un arma? Eso es como un... carga mayor. No lo quiero. 760 00:42:15,897 --> 00:42:17,522 No con estos, no son un cargo más alto. 761 00:42:17,522 --> 00:42:20,227 Quiero decir, si es un arma, sí. Si traes un arma, caerás. 762 00:42:20,227 --> 00:42:22,184 ¿Kubotanes? Los Kubotan son legales. 763 00:42:22,209 --> 00:42:26,415 Estamos hablando de un asalto. y la agresión es ilegal. 764 00:42:26,440 --> 00:42:27,640 Vamos, hombre. 765 00:42:27,849 --> 00:42:30,561 Recuerdas cuando éramos niños y ¿Queríamos ser Double Dragons? 766 00:42:30,891 --> 00:42:33,940 - Sí. - Juntamos nuestros cinturones negros. 767 00:42:33,965 --> 00:42:36,981 Solía usar el mismo tipo de ropa, Cortarnos el pelo de la misma manera. 768 00:42:37,006 --> 00:42:39,434 Dijimos que íbamos a crecer y luchar contra el crimen. 769 00:42:40,175 --> 00:42:41,989 Solíamos apoyarnos mutuamente. 770 00:42:42,936 --> 00:42:45,032 Éramos amigos. ¿Qué nos pasó? 771 00:42:45,057 --> 00:42:47,199 Supongo que crecimos 772 00:42:47,224 --> 00:42:50,025 y me di cuenta de ser hermanos de karate 773 00:42:50,050 --> 00:42:53,485 de un videojuego es un sueño infantil que tener. 774 00:42:58,737 --> 00:42:59,937 Kelvin? 775 00:43:00,277 --> 00:43:02,918 Realmente no te importa si Esta cinta de fiesta sexual con cocaína 776 00:43:02,943 --> 00:43:05,090 ¿Destruye las piedras preciosas de una vez por todas? 777 00:43:05,606 --> 00:43:08,090 Tal vez sea hora de que Piedras preciosas por hacer. 778 00:44:45,771 --> 00:44:47,457 ¿Qué pasa con este juego? 779 00:44:47,894 --> 00:44:52,496 Las primeras versiones incluían un jefe malo. conocido como Diablo Oscuro, 780 00:44:52,521 --> 00:44:54,871 una especie de villano clásico del rey diablo. 781 00:44:55,116 --> 00:44:59,107 Cuando Dark Diablo entrara al nivel, Haría una serie de rugidos. 782 00:44:59,132 --> 00:45:01,833 Para la mayoría, sonó como sonidos de ruidos confusos, 783 00:45:01,858 --> 00:45:05,051 pero para el oído atento, él estaba diciendo claramente, 784 00:45:05,076 --> 00:45:07,377 "Soy el diablo. Tú eres mío. 785 00:45:07,402 --> 00:45:08,817 Sé parte de mi reino." 786 00:45:09,408 --> 00:45:11,934 Sí, está en mal estado. 787 00:45:12,651 --> 00:45:15,118 Toneladas de niños estuvieron expuestos a ese juego. 788 00:45:15,151 --> 00:45:18,152 Grupos de padres e iglesias. Estaban como furiosos. 789 00:45:18,177 --> 00:45:20,210 Entonces sacaron a Dark Diablo. 790 00:45:20,503 --> 00:45:22,757 Ahora es como un tiburón malo. 791 00:45:23,173 --> 00:45:25,585 con una parte superior de tiburón y trasero de hombre musculoso. 792 00:45:25,955 --> 00:45:29,223 Tiene piernas musculosas y regulares. 793 00:45:29,248 --> 00:45:31,382 ya sabes, no aletas de tiburón. 794 00:45:31,701 --> 00:45:35,249 Y no dice nada satánico. Él sólo intenta morderte. 795 00:45:36,181 --> 00:45:38,181 Es una versión mucho mejor. 796 00:45:39,831 --> 00:45:41,031 Sí. 797 00:45:47,078 --> 00:45:48,358 Suena mejor. 798 00:45:52,502 --> 00:45:54,249 Tengo que restablecerlo ahora. 799 00:45:54,882 --> 00:45:58,139 Sí, probablemente deberías hacerlo. Parece asqueroso. 800 00:46:00,121 --> 00:46:03,530 Lo siento, cariño. Deberías hacer que Jesse pague por eso. 801 00:46:03,884 --> 00:46:05,553 Sí, me encantaría. ¿Cómo? 802 00:46:05,578 --> 00:46:08,686 ¿Sabes qué? No hay manera que alguna vez haría eso. 803 00:46:08,711 --> 00:46:11,078 Entonces deberías usar tu propio dinero. 804 00:46:12,875 --> 00:46:16,616 - ¿Quién carajo es ese? - ¿Qué? Ese es el timbre. 805 00:46:16,641 --> 00:46:18,516 - Cariño, ese es el timbre. - ¿Qué estás haciendo? Esconder. 806 00:46:18,516 --> 00:46:20,827 Sí... está bien. Bien. Bueno. ¿Dónde debería esconderme? 807 00:46:20,852 --> 00:46:22,507 ¡Dios mío, BJ! 808 00:46:22,532 --> 00:46:24,199 - Está bien, está bien. - ¡Shh! 809 00:46:26,173 --> 00:46:27,374 ¡Judy! 810 00:46:27,781 --> 00:46:29,452 -¡Judy! - ¡Kelvin! 811 00:46:29,477 --> 00:46:33,588 ¿Qué carajo, hombre? No puedes simplemente enrollarte en mi vestíbulo. 812 00:46:33,613 --> 00:46:36,116 Puedo y acabo de hacerlo. Necesitamos hablar. 813 00:46:36,141 --> 00:46:38,882 No tengo tiempo ahora. Estoy ocupada poniéndome cremas. 814 00:46:38,907 --> 00:46:40,107 ¿Hay alguien aquí? 815 00:46:40,427 --> 00:46:41,788 No, no hay nadie aquí. 816 00:46:43,140 --> 00:46:45,468 ¿Ah, de verdad? Porque ahí está BJ. 817 00:46:45,493 --> 00:46:47,093 Ese no es BJ. Esas son mis obras de arte. 818 00:46:47,118 --> 00:46:50,360 Oh, tienes una escultura ¿De BJ a cuatro patas, luciendo asustado? 819 00:46:50,385 --> 00:46:52,285 Sí, compré eso. Es una escultura. 820 00:46:52,310 --> 00:46:54,666 Y lo conseguí a buen precio. Porque la polla es rara. 821 00:46:54,669 --> 00:46:56,453 - Eh. - ¿Por qué eres tan entrometido? 822 00:46:56,478 --> 00:46:57,766 Se trata de Jesse. 823 00:46:57,869 --> 00:47:00,281 Creo que está a punto de hacerlo. algo muy estúpido. 824 00:47:00,306 --> 00:47:02,697 Oh, bueno, claro. Uno más uno son dos. 825 00:47:03,041 --> 00:47:05,086 No, esto es más estúpido que aunque normal. 826 00:47:05,111 --> 00:47:07,641 - Gran estupidez. - Está bien, ¿qué? 827 00:47:16,769 --> 00:47:18,993 - Gracias. - De nada, cariño. 828 00:47:30,221 --> 00:47:34,602 "He aquí os he dado autoridad "pisar serpientes y escorpiones 829 00:47:34,627 --> 00:47:38,711 "y sobre todo el poder del enemigo, y nada te hará daño." 830 00:47:39,149 --> 00:47:40,375 Lucas 10:19. 831 00:47:44,063 --> 00:47:45,263 Vamos. 832 00:48:05,669 --> 00:48:06,969 Oh, mierda. 833 00:48:18,059 --> 00:48:21,203 Shh. Tipo. Joder, ven aquí. 834 00:48:47,415 --> 00:48:49,716 Él está ahí dentro. Vamos a patearle el culo a este tipo. 835 00:48:52,900 --> 00:48:54,100 ¿Hola? 836 00:48:54,681 --> 00:48:55,881 ¿Quién está ahí? 837 00:49:33,906 --> 00:49:35,493 Bueno. Lo vas a hacer. 838 00:49:36,269 --> 00:49:37,469 Ir. 839 00:49:37,612 --> 00:49:39,892 Joder, vete, Chad. Métete ahí, carajo. 840 00:49:49,115 --> 00:49:51,313 ¡Ir! ¡Sube al coche! ¡Ir! ¡Ve! Ve! Ve! 841 00:49:53,721 --> 00:49:55,102 ¿Quieres meterte conmigo? 842 00:49:55,790 --> 00:49:56,790 ¡No me dejes! 843 00:49:56,815 --> 00:49:58,681 ¿Quieres ver lo que estoy empacando? 844 00:50:08,089 --> 00:50:11,001 Es un maldito idiota. Por supuesto que no es Johnny Seasons. 845 00:50:11,026 --> 00:50:13,694 Sí, bueno, si no es él, Jesse todavía tiene que pagar. 846 00:50:13,719 --> 00:50:14,919 Lo siento. 847 00:50:15,745 --> 00:50:17,745 - Mierda, soy Jesse. - Responde. 848 00:50:17,770 --> 00:50:18,970 Lo sé. 849 00:50:19,248 --> 00:50:22,204 - Hola, Jesse. - Oh, joder, hombre. ¡Mierda! 850 00:50:22,229 --> 00:50:24,274 - Johnny Seasons le disparó a Chad. - ¿Qué? 851 00:50:24,299 --> 00:50:26,282 - ¿Chad está muerto? - ¿Quién es Chad? 852 00:50:26,307 --> 00:50:27,829 Chad, ¿sigues con nosotros, amigo? 853 00:50:29,001 --> 00:50:31,110 - ¡Oh, Dios! - Dice que está bien. 854 00:50:31,135 --> 00:50:33,282 Obviamente no está bien, Matthew. 855 00:50:33,307 --> 00:50:34,732 - ¿Mató a alguien? - Shh... no. 856 00:50:34,732 --> 00:50:36,104 ¿De quién es esa voz? ¿Esa es Judy? 857 00:50:36,104 --> 00:50:37,379 - No, no es Judy. - Necesito hablar con él. 858 00:50:37,379 --> 00:50:39,376 -No, para... - ¡Vamos! ¡Detener! 859 00:50:39,401 --> 00:50:41,357 ¿A quién carajo le dijiste? ¿Le dijiste a Judy? 860 00:50:41,494 --> 00:50:43,852 ¿Le dijiste a Judy? ¡Hijo de puta! 861 00:50:44,051 --> 00:50:47,759 Hola. Realmente has jodido tú mismo esta vez, ¿no? 862 00:50:47,784 --> 00:50:50,556 - ¿Qué te dijo? - Oh, me dijo muchas cosas. 863 00:50:50,581 --> 00:50:53,791 Mírese, señor primogénito. Oh, pensé que serías rey. 864 00:50:53,816 --> 00:50:56,572 Oh, hermano, es casi tan triste. 865 00:50:56,597 --> 00:50:58,472 Creo que necesitamos atraparlo. ¡Al hospital, Jesse! 866 00:50:58,472 --> 00:50:59,672 ¡Entonces vete, amigo! 867 00:50:59,691 --> 00:51:02,363 ¿Qué diablos me están mirando todos? ¿Como si tuviera que hacer todo? 868 00:51:02,363 --> 00:51:05,288 ¡Vete a la mierda de aquí! ¡Mierda, Judy! ¡Mierda! 869 00:51:05,956 --> 00:51:08,236 Se supone que debo hacer la entrega a las 10:00. 870 00:51:08,867 --> 00:51:10,999 Esta es la caída de las Piedras Preciosas. 871 00:51:11,024 --> 00:51:13,157 Todo lo que mamá y papá construyó está hecho. 872 00:51:13,182 --> 00:51:15,048 Está bien. Entonces págales, Jesse. 873 00:51:15,073 --> 00:51:18,959 No tengo el dinero, Judy. ¡Papá limita mis gastos! 874 00:51:20,684 --> 00:51:22,025 Puede que tenga algunos. 875 00:51:22,687 --> 00:51:23,955 ¿Tienes algo de qué? 876 00:52:07,588 --> 00:52:08,791 Bien, alinéalo. 877 00:52:09,215 --> 00:52:10,415 Bueno, bien. 878 00:52:19,020 --> 00:52:20,954 Aviso. Es mucho, amigo. 879 00:52:21,456 --> 00:52:24,658 Santa mierda. ¿Qué carajo? 880 00:52:25,533 --> 00:52:28,079 Ya sabes cómo solía decirme mamá, "Judy, lo vales. 881 00:52:28,079 --> 00:52:30,025 Eres especial, Judy. "Sabes cosas. 882 00:52:30,050 --> 00:52:31,931 Sabes cómo resolver las cosas." 883 00:52:32,932 --> 00:52:34,236 Bueno, joder, sí. 884 00:52:34,261 --> 00:52:36,929 Supongo que mamá estuvo genial. en dar buenos consejos. 885 00:52:39,637 --> 00:52:41,646 Maldita sea. Hijo de... 886 00:52:42,398 --> 00:52:43,884 Dios te bendiga, respiradero. 887 00:52:52,005 --> 00:52:53,205 Entra. 888 00:52:54,548 --> 00:52:56,095 Los amo chicos. 889 00:53:02,995 --> 00:53:05,228 Muy bien. Quédense todos en el auto. 890 00:53:05,253 --> 00:53:09,642 - ¿No crees que deberíamos ir contigo? - Shh. No. Yo me encargaré de ellos solo. 891 00:53:09,667 --> 00:53:11,267 Quédate aquí. 892 00:53:14,206 --> 00:53:15,406 Buena suerte. 893 00:53:23,966 --> 00:53:25,169 ¿Quién está en el auto? 894 00:53:25,924 --> 00:53:27,124 Nadie. 895 00:53:27,951 --> 00:53:29,451 Mi hermano y mi hermana. 896 00:53:29,878 --> 00:53:31,498 Diles que se vayan a la mierda. 897 00:53:32,933 --> 00:53:34,133 Mierda. 898 00:53:34,728 --> 00:53:35,974 Maldita sea. 899 00:53:41,437 --> 00:53:43,804 Él... él en realidad está diciendo él quiere que ustedes salgan. 900 00:53:43,804 --> 00:53:45,006 Duh. Te dije. 901 00:53:48,952 --> 00:53:50,152 Hombre. 902 00:53:59,113 --> 00:54:00,478 Hola. 903 00:54:00,864 --> 00:54:02,530 Pendejos. 904 00:54:04,406 --> 00:54:08,365 Camine lentamente hacia la parte trasera de la camioneta, y colocar las bolsas en el suelo. 905 00:54:08,390 --> 00:54:09,992 realmente no siento cómodo haciendo eso. 906 00:54:09,992 --> 00:54:11,265 No sé a quién tenéis ahí atrás. 907 00:54:11,265 --> 00:54:13,031 así que simplemente voy a poner Las bolsas justo aquí abajo. 908 00:54:13,031 --> 00:54:15,154 No, tráelos donde te dije. 909 00:54:37,163 --> 00:54:38,568 ¿Por qué está vestido como el diablo? 910 00:54:38,593 --> 00:54:41,094 -Kelvin, cállate. - Cállate, Kelvin. 911 00:55:07,890 --> 00:55:09,023 ¿Qué es esto? 912 00:55:09,048 --> 00:55:11,406 - Memoria USB. - ¿Un pendrive? 913 00:55:12,314 --> 00:55:14,247 El video se mantiene sobre eso. 914 00:55:14,272 --> 00:55:16,054 Oh, ¿el vídeo está aquí? 915 00:55:16,079 --> 00:55:18,148 Me estaba imaginando que estábamos se pondrá como un VHS 916 00:55:18,173 --> 00:55:19,695 o una cinta de casete o algo así. 917 00:55:21,291 --> 00:55:24,734 - ¿Cómo sabemos que no hay otra copia? - Bueno, no lo haces. 918 00:55:25,540 --> 00:55:28,478 Tal vez simplemente desangremos las piedras preciosas. 919 00:55:28,503 --> 00:55:32,179 Y usarte como si fuera nuestro Maldito cajero automático, ¿eh? 920 00:55:39,704 --> 00:55:40,904 Jesé. 921 00:55:41,244 --> 00:55:42,713 ¡Ve, súbete al coche! 922 00:55:45,840 --> 00:55:48,672 ¿Para quién trabajas? ¿A quién sirves? 923 00:55:49,348 --> 00:55:50,492 Mierda, mierda, mierda, mierda. 924 00:55:50,517 --> 00:55:52,211 ¡Maldita sea! ¡Mierda! 925 00:55:52,236 --> 00:55:53,750 ¡Ah! ¡Mierda! 926 00:55:54,022 --> 00:55:55,222 ¡Ah! 927 00:55:56,163 --> 00:55:57,593 ¡Ve! Ve! Ve! 928 00:55:58,643 --> 00:55:59,976 ¡Ve! Ve! Ve! 929 00:56:04,209 --> 00:56:05,409 ¡Ir! 930 00:56:11,837 --> 00:56:13,375 ¡Ay dios mío! 931 00:56:13,400 --> 00:56:15,211 - ¡Mierda! - ¡Ay dios mío! 932 00:56:15,236 --> 00:56:16,695 - ¡Ay, joder! - ¡Oh, mierda! 933 00:56:16,720 --> 00:56:18,134 - Le pegué, le pegué. - Oh, joder. 934 00:56:18,134 --> 00:56:19,796 Creo que le pegué. 935 00:56:19,821 --> 00:56:21,588 Por debajo ahora. Por debajo. 936 00:56:21,613 --> 00:56:23,345 - Oh. - Maldita sea. 937 00:56:23,370 --> 00:56:24,803 Oh, Dios. Ay dios mío. 938 00:56:24,828 --> 00:56:26,773 - Ay dios mío. - Ay dios mío. 939 00:56:26,798 --> 00:56:27,998 Ay dios mío. 940 00:56:30,759 --> 00:56:33,616 - ¿Volverás a ayudarlo? - No. 941 00:56:46,376 --> 00:56:48,203 ¡Ah! ¡Oh! 942 00:57:02,842 --> 00:57:05,586 ♪ Alabado sea el Señor ♪ 943 00:57:05,611 --> 00:57:08,914 ♪ Su justicia a la mano ♪ 944 00:57:08,939 --> 00:57:11,273 ♪ Señor, Señor, Señor ♪ 945 00:57:11,298 --> 00:57:14,799 ♪ Llévanos a esa tierra prometida ♪ 946 00:57:14,824 --> 00:57:17,539 ♪ Guerra santa ♪ 947 00:57:17,564 --> 00:57:20,562 ♪ La batalla ha comenzado ♪ 948 00:57:20,587 --> 00:57:23,508 ♪ Así que alabado sea el Señor ♪ 949 00:57:23,533 --> 00:57:30,383 ♪ Su justo amor ha llegado ♪ 950 00:57:30,408 --> 00:57:33,531 Damas y caballeros, es un honor para mí presentar 951 00:57:33,556 --> 00:57:36,679 Eli y Aimee-Leigh Gemstone. 952 00:57:38,062 --> 00:57:39,294 Te amo. 953 00:57:39,319 --> 00:57:43,148 - Oh, te amo. ¡Aleluya! Elí. - Siento el amor en esta habitación. 954 00:57:43,173 --> 00:57:45,750 Oh, mira esta multitud, Eli. 955 00:57:45,775 --> 00:57:47,822 Creo que es el grupo de amigos más guapos 956 00:57:47,822 --> 00:57:50,742 ¡Ya hemos pasado tiempo con ellos! ¡Sí! 957 00:57:50,767 --> 00:57:52,445 Mm, no quiero ofender a nadie, 958 00:57:52,470 --> 00:57:55,195 pero ella se casó conmigo para que lo sepas su gusto está en duda. 959 00:57:55,220 --> 00:57:57,367 - Oh, detente ahora mismo. - ¡Ay! 960 00:57:57,392 --> 00:57:59,406 Detente ahora mismo. Ahora amigos, 961 00:57:59,658 --> 00:58:03,804 quien aquí está listo para hacer un cambio real en sus vidas hoy? 962 00:58:04,164 --> 00:58:05,765 ¡Amén! 963 00:58:05,790 --> 00:58:09,569 ¿Quién está listo para surfear? ¿Ese sentimiento que Dios te ha dado? 964 00:58:10,626 --> 00:58:12,320 Alabado sea su nombre. 965 00:58:12,345 --> 00:58:14,297 - Alabado sea su nombre. - ¡Aleluya! 966 00:58:14,322 --> 00:58:18,187 Levanten sus manos por el Señor. ¡Sí! ¡Sí! 967 00:58:18,212 --> 00:58:19,457 ¿Quién está listo para hacer cambios? 968 00:58:19,470 --> 00:58:21,361 recibe el Espíritu Santo, y cambiar sus vidas 969 00:58:21,361 --> 00:58:23,969 de tal manera que conducirán ¿Es para el Señor para siempre? 970 00:58:24,462 --> 00:58:25,962 Tenemos un ganador. 971 00:58:28,336 --> 00:58:29,789 ¿Está bien, Eli? 972 00:58:30,537 --> 00:58:32,133 Empecemos. 973 00:58:32,471 --> 00:58:37,471 Subtítulos de SirViolet www.OpenSubtitles.org